| Ask him if he can get us "book of mormon" tickets on the 20th, but not the matinee. | Спроси, он может достать билеты на "Книгу мормона" на 20-е число, но только не на дневное представление. |
| The day you cancelled all appointments, closed the office, and took me to a matinee in this very same theatre. | Как отменил все встречи, закрыл офис и привёз меня на дневное представление в этот театр. Правда? |
| There I caught a matinee. | Я попал на дневное представление. |
| I have a matinee in the afternoon which I thought... | Завтра у меня дневное представление, которое, как мне кажется... |
| As a present to the reunited lovebirds, I got you matinee tickets. | Я приготовила подарочек воссоединившимся голубкам - билеты на дневное представление. |